JRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žzƒOƒ‹ƒ ˆùH“X ƒN[ƒ|ƒ“î•ñ
“Œ‹ž‚Ì‘¼‚̃GƒŠƒA
ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
‘18 Œ’† 1 Œ–ځ` 18@Œ–Ú‚ð•\Ž¦
ƒOƒ‹ƒƒT[ƒ`
™ êŠE“X–¼EƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ÅŒŸõ ™

—ájVh@‹Žð‰®

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ ‚¨‚©‚¿’¬@ã–ìŽsê
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
ƒTƒ“ƒLƒ…[I¡ª‚à‘N“xƒoƒcƒOƒ“ã–ìŽsêIˆù‚Ý•ú‘è•tƒR[ƒX‚Í3980‰~II@—\ŽZ3000‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚S|‚P|‚R
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w@“k•à1•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ ’¹‚悵
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
‰º’¬‚Ì–{ŠiÄ‚«’¹‰®‚³‚ñ‚Őˆ‚É‚¨Žð‚ðˆù‚à‚¤ô@—\ŽZ3000‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚T-20-4
yƒAƒNƒZƒXz ‚i‚qŒä“k’¬‰w@“k•à1•ª@’n‰º“S‹âÀüã–ìL¬˜H‰w@“k•à2•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ ‚Æ‚è“S Œä“k’¬“X
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
”ü–¡‚µ‚¢y‚Æ‚èz‚Ì‚¨“X‚Å—L–¼‚ȁw‚Æ‚è“Sx‚ª“oê!!@—\ŽZ2 900‰~i’ʏ핽‹Ïj@3 500‰~i‰ƒ‰ï•½‹Ïj‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚S-3-8@ŽO‰Yƒrƒ‹B1
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w@“k•à2•ª@‹âÀüã–ìL¬˜H‰w@“k•à1•ª@

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ {Žð–[ ‹Éƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
y‹Éz“Á‘IƒR[ƒXsˆù•ú•ttŽáŒ{‚Ət–ìØ‚Ì—MŽq‚±‚µ‚傤Ä4000‰~`II@—\ŽZ3500‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ“’“‡‚R|‚S‚O|‚U@ƒAƒ“ƒrƒbƒVƒ‡ƒ“ƒrƒ‹‚P‚eE‚a‚P
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w@“k•à3•ª/’n‰º“S‹âÀüã–ìL¬˜H‰w@“k•à1•ª@

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ ”Ž‘½‚à‚“çE’Y‰Î‚à‚Ă«@ƒ‚ƒc•º‰q@Œä“k’¬“X
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
ƒLƒŒƒC‚ðH‚ׂæô‘ŽYEŽY’¼ƒ‚ƒcIƒ‚ƒc“ç‘S•i\1260Ë\630!”¼ŒÂŽº‚à@—\ŽZ’‹@800‰~@^@–é@3000‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚T|‚P‚T|‚P‚T
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w “k•à3•ª^“ú”ä’Jü’‡Œä“k’¬‰w“k•à1•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ ˆ¢‰_|AUN| ‰B‚ê‰ÆŒÂŽºƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
‰ƒ‰ï ‡ƒRƒ“ ’a¶“ú ‹L”O“ú‚Ɂã–ì‚Å‘ål‹C‚̉B‚ê‰ÆŒÂŽº‹Žð‰®ˆ¢‰_š@—\ŽZ3500‰~`4000‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚Q|‚P|‚X@‚jƒvƒ‰ƒU‚a‚P
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w“k•à1•ª^JRã–ì‰w“k•à3•ª^‹âÀüã–ìL¬˜H‰w“k•à1•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ –¶“J‰®@Œä“k’¬“X
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
Œä“k’¬‰w‘Oš‘召ŒÂŽº70–¼–˜‰ÂIM·‚èEˆ¬‚èŽõŽi‚ō‹‰ØI@—\ŽZ3000‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚T|‚P‚O|‚P‚S
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w“k•à3•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ Œº•i‚Ó‚® ã–ì‚ÌŠÖ
˜aH>˜aH‘S”Ê
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
‚Æ‚ë`‚èƒNƒŠ[ƒ~[y”’ŽqƒtƒFƒAŠJÃ’†™zI‚‚é‚ñ‚Á‚Æ”ü”§ƒRƒ‰[ƒQƒ“š@—\ŽZ5000‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚Q|‚P|‚U
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w@“k•à3•ª^’n‰º“S‹âÀüã–ìL¬˜H‰w@“k•à1•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ ‚µ‚á‚Ô‚µ‚á‚Ô‰·–ìØ@ã–ìL¬˜H“X
˜aH>‚µ‚á‚Ô‚µ‚á‚ԁE‚·‚«Ä‚«
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
‚Q‚‚̖¡‚ªŠy‚µ‚ß‚éIŒµ‘I‚µ‚á‚Ô‚µ‚á‚ԐH‚וú•ˆù‚Ý•úI\4280`I@—\ŽZ2500‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚Q|‚P|‚X@‚j|‚o‚k‚`‚y‚`ƒrƒ‹‚Q‚e
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w@“k•à3•ª^’n‰º“Sã–ìL¬˜H‰w@“k•à1•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ ‚·‚µ‚̍]ŒË‹v
˜aH>ŽõŽi
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
‚¤‚ɁE‚¢‚­‚çE‚Ú‚½‚ñŠC˜V‚ȂǁcŠC‚̍Ո¬‚èƒZƒbƒgI2680‰~Ë1880‰~@—\ŽZ2500‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ“’“‡‚R|‚S‚P|‚P@ƒ‹Eƒh[ƒ€‚PF
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w@“k•à3•ª^“Œ‹žƒƒgƒ‹âÀüã–ìL¬˜H‰w@“k•à1•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ Šˆ‹›@”õ’·Ä@¶\Š„‚»‚΁@“y•—˜F Œä“k’¬“X
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
•—îˆì‚ê‚éŒÂŽº‚Ə{‚̘a—¿—‚ðI3ŽžŠÔˆù•ú•tƒR[ƒX2980‰~`I@—\ŽZ3500‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚R|‚Q‚P|‚P‚O@Œä“k’¬•ó“‡ƒrƒ‹‚P`‚R‚e
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w“ìŒû“k•à1•ª@

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ “ú–{—¿—@Šì‘㏼
˜aH>“ú–{—¿—E‰ùÎ
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
¡ª ˜a—¿—‚Æ‹óŠÔ‚ɐŒ‚¢‚µ‚ê‚éc‘ål‚ª’Ê‚¤˜V•Ü“ú–{—¿—“X@—\ŽZ5000‰~`‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚T|‚P‚X|‚U@Šì‘㏼ƒrƒ‹‚RF
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w“ìŒû“k•à1•ª^’n‰º“S“ú”ä’Jü“ìŒû“k•à1•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ Ä‚«ˆ@‚µ‚ã‚ñ
˜aH>˜aH‘S”Ê
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
‚È‚ñ‚¾‚©˜V•Ü—·ŠÙ‚É‚¨”E‚Ñ‹C•ªBt ÷‚Ì‹Gß‚Í‚¿‚å‚Á‚Ææґò‚Ɂcô@—\ŽZ5000‰~iÄ’‘700‰~`E”ªŠCŽR750‰~j‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚R|‚P‚X|‚V@‹g’rƒzƒeƒ‹‚a‚P
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w“ìŒû“k•à3•ª^“Œ‹žƒƒgƒ‹âÀüã–ìL¬˜H‰w“k•à5•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ Œ{“ؖ≮ ‹øÄ‚¾‚é‚Ü
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
Œä“k’¬‚̉B‚ê‰Æ‚ŐV‘N‚ȐHÞ‚ð’Y‰ÎÄ‚ɁEEE@—\ŽZ3 500‰~i’ʏ핽‹Ïj@3 000‰~i‰ƒ‰ï•½‹Ïj‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ“’“‡‚R-40-5@
yƒAƒNƒZƒXz ‚i‚qŒä“k’¬‰w@–kŒû@“k•à3•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ –k‘O‚»‚΁@‚“c‰®@Œä“k’¬“X
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_•”~Žð10Žíˆù•úIƒ~ƒ‹ƒtƒB[ƒ†“çƒR[ƒX™20`36–¼—l‚ŌŽºOK@—\ŽZ3300‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æ‘ä“Œ‚S|‚W|‚V@—FòŒä“k’¬ƒrƒ‹‚a‚P
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w–kŒû@“k•à3•ª^’n‰º“S“ú”ä’Jü’‡Œä“k’¬‰w“ìŒû@“k•à1•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ ‚¿‚ã‚ç‚è@Œä“k’¬“X
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
w‰«“ê—¿—x2hsˆù•út2980‰~ƒR[ƒX‚Å‚¨“¾‚É—‚“ú”§”ülIH@—\ŽZ3800‰~‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚U’š–ځ|‚P-‚U@ã–ìƒVƒbƒNƒXƒ[ƒh@B‚PF@
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w–kŒû“k•à2•ª/’n‰º“Sã–ìŒä“k’¬‰wA8oŒû‚·‚®

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ ‚µ‚á‚Ô‚µ‚á‚ԁ@”«‚Ì–Ø
˜aH>‚µ‚á‚Ô‚µ‚á‚ԁE‚·‚«Ä‚«
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
Œµ‘I‘ŽY‘š~‚è˜a‹H‚וú‘è5040‰~`B‚¨• ‚¢‚Á‚Ï‚¢¢‚µã‚ª‚êô@—\ŽZ4500‰~i’ʏíj@5500‰~i‰ƒ‰ïj@1200‰~iƒ‰ƒ“ƒ`j‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚S|‚V|‚R@ƒRƒ€ƒƒrƒ‹‚QE‚R‚e
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬‰w@–kŒû@“k•à3•ª^JRã–ì‰w@‚µ‚̂΂¸Œû@“k•à5•ª

ŸJRŒä“k’¬‰wy“Œ‹žz
¥ “yŠÔ“yŠÔ@ã–ìŒä“k’¬“X
‹Žð‰®>˜a•—
ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚Ì“à—eE‰c‹ÆŽžŠÔ‚ðŒ©‚é
‰ƒ‰ï‚Í‚â‚Á‚Ï‚è“yŠÔ“yŠÔIˆù•ú•tƒR[ƒX‚ª‘ål‹CI@—\ŽZnull‘OŒã
yZŠz “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚S|‚Q|‚U@ã–쐼“cƒrƒ‹‚S‚e
yƒAƒNƒZƒXz JRŒä“k’¬–kŒû@“k•à1•ª

1  

“Œ‹ž‚̏h”‘Ž{Ý

‘¼‚Ì“s“¹•{Œ§‚Ö